09:38 

Стек событий

Telumenaur
Никогда не подвергай сомнению чудеса, когда они происходят.
На работе внезапно обнаружился блендер, который я скрестила с пивной кружкой и вот уже допиваю пол-литра молочно-бананового коктейля. Жить хорошо, даже если работаешь летом в выходной :)
***
Вчера:
- Лена, вот ты смеешься, а мне по звуку показалось, что Никита пришел.
Через полчаса упомянутый появляется, ему рассказывают, предлагают меня пощекотать и послушать :)
- Я, наверное, на её месте сидел, наследил там, а она нотку поймала.
- В ля-бемоль вляпалась?
***
В четверг состоялось открытие Dance&Travel, в горсаду был танцевальный вечер. И присутствовал там преподаватель Королевского общества шотландских контрдансов Малкольм Браун, к которому я приставала с глупым вопросом об историчности своей юбки-килта: носили ли женщины такое? Сей почтенных лет джентльмен оглядел меня и заявил, что я слишком молода для такой длинной юбки.
Судя по фотографии клана Макларен, предположение про более длинные по сравнению с мужскими юбки такой же конструкции похоже на правду.

Несмотря на заявление переводчицы, что Малкольм англичанин, на вчерашнем занятии он сам возмутился, что подданных Соединенного Королевства всех поголовно называют англичанами, а он - шотландец! Как я и думала.

@темы: Янтарное радио, what a wonderful work

URL
Комментарии
2015-06-27 в 10:57 

Джей Шварц
Антропоморфная персонификация [Поживём - увидим, доживём - узнаем, выживем - учтём]
Несмотря на заявление переводчицы, что Малкольм англичанин, на вчерашнем занятии он сам возмутился, что подданных Соединенного Королевства всех поголовно называют англичанами, а он - шотландец! Как я и думала.
Шотландцев и ирландцев вообще называть англичанами череповато)) Если что - до канадской границы добежать не успеешь:eyebrow:

2015-06-27 в 10:59 

Telumenaur
Никогда не подвергай сомнению чудеса, когда они происходят.
Далековато она, граница! Вот и я думала, что шотландским танцам учить - занятие для скотта, а не сакса или норманна :)

URL
2015-06-28 в 11:38 

Элнен
My Heart's in the Highlands /// И дорогам нашим не будет конца
Telumenaur, ну и фамилия малость палевная) она же традиционная, с гэльскими корнями)

2015-06-28 в 16:45 

Telumenaur
Никогда не подвергай сомнению чудеса, когда они происходят.
Да он вообще Ламбет-Браун, что ли... Точно не помню. Клан разделился на Браун, Грин и еще какой-то род, от кого-то скрывались)

URL
     

Ветер носит

главная