Вчера некоторая девушка прислала ссылку на рассказ о своём путешествии в Германию. Я его честно прочитала весь и высказала дословно следующее: "Интересно. Немножко спутанно, но это я уже придираюсь. Пущего развития для почитай Нору Галь "Слово живое и мёртвое".
Что, скажите мне, здесь оскорбительного? Кроме сомнительной удвоенной "н"))
вопросительные подробностиИ понеслоооось... Это авторский стиль; это не хуже, это другое; "я не верю, ты, которая с писательством и рядом не стояла, пытаешься меня опускать" (цитата), "я [нецензурное междометие] каждое слово этого текста выревела этим вот седцем. этой вот грудью" (опять цитата); я пишу с 2005 года, а ты тут ваще кто... На моё - очень вежливое - напоминание, что мне как бы годиков на десяток побольше и не попутала ли девочка берега на меня орать, следовало "ты и в программировании будешь меня учить, потому что старше?" - при том, что я двух слов кода связать не в состоянии, знаю об этом и никогда с советами по машинным языкам ни к кому не лезла.
Образование у меня техническое, из объективных филологических скилов - полгода курса литературного редактирования вольным слушателем и хорошее мнение преподавателя о моих способностях, немножко корректором в рекламном издательстве и просто так, кто попросит, тесты вроде "Языкового чутья" с результатом возле верхней границы и тайное членство в рядах Граммар-наци. Ну, ещё мнение человека, которого я считаю умнее себя во всём: "Вы хорошо пишете, а такое я мало кому говорю".
"ВКонтакте" я использую скорее как Твиттер и цитатник, хоть сколько-нибудь длинные тексты пишу туда редко, всё здесь. И не кричу на всех углах о желании стать великим писателем, девочка могла быть не в курсе моей любви к языку. Историю, откуда я узнала о существовании одного общего знакомого, как познакомилась с ним и что сказала сразу после "привет", я рассказывала. Должно быть, изначальный посыл "начиталась, при случае решила лично выразить восхищение слогом и тут всё заверте..." почти не прошёл через хитровымудренные фильтры восприятия.
Имею по вышеизложенному вопросов: может ли заявление "я же очень старался!" быть достаточным основанием, чтобы результат стараний нравился всем? А если это творческое произведение?
На основании тех дофига страниц в моём дневнике, не все из которых заняты картиночками, результатами тестов и притащенными с других дневников и сообществ интересными вещами, что можете сказать о моей способности связывать слова в текст?
Как человек, сперва к своим пописулькам относившийся с ревностностью наседки, и начавший выдавать только более-менее читабельные тексты после кардинального пересмотра этого подхода, я могу сказать - твоя фраза была абсолютно нормальная, а вот реакция "аффтора" - неадекватная ваще.
Вопрос риторический в такой формулировке)) На живых таки не угодишь)
Но вообще аргумент "я старался", если это не "я сделал всё, что мог, пусть кто может сделает лучше", навевает воспоминание о "здесь мерилом работы считают усталость". Или - "я сделяль".
Джей Шварц, я так и сказала, что даже самый хороший текст не обязательно всем понравится. Сама-знаешь-чьи тексты мне очень нравятся, а у ненулевого множества товарищей от них начинает пылать в разных местах организма.
Эта выстраданность злой ведьмой в моём лице тоже воспринимается по второму типу, "ну я же так мучился и устал". Потому что первый допускает возможность, что "клип - не идеал".
Вот это, кстати, вероятно ключевая фраза. Она!!! Так старалась!!! А в ответ простое "интересно", да ещё и в развитие для ткнули. Ай-ай-ай. Разрыв шаблона.
Написать что-то больше рассказа и правда очень, очень сложно, но " я старался" это не значит "сделал как положено".
Что я, виновата, что мне сравнивать есть с кем?)))
Элнен, вы с Эриком неплохо справляетесь!
Леди, мне кажется, дала тебе ссылку не с целью получить действительные впечатления от рассказа, а просто сама где-то внутри себя была не уверена в его, э... художественной состоятельности, и хотела, чтобы ты начала её убеждать, какой она гений - "пиши, ни в коем случае не бросай", и всё такое в этом духе. Видела подобные комменты на "Фикбуке" под настолько косячными фанфиками, что вряд ли их оставил кто-то, кроме тех аффторов, которые сами жаждали подобного к себе отношения. Мне кажется, в их среде так принято, и иное отношение к их работе там считается неправильным.